Sander Røos opplysningar og ulike dokument sendt frå han til Ivar Aasen Obs: fila er på 128 mb.
Category: Dialekt, målsak, Hallingmålet
Sander Røos brev til Ivar Aasen i 1877 i betre kvalitet
Brev frå Sander Røo til Ivar Aasen i 1877 Tekninga er laga av Eilif Peterssen i 1870.
«Når den fatige bi rik, bi han fan lik» og 147 andre hardtslående ordtak frå Hallingdal før 1868.
Sander Røo var hovudmannen bak «Søgnir frå Hallingdal» -den første boka Det Norske Samlaget gav ut. Boka var ferdig frå prenteverket 27. mai 1868. Ordtøki er henta frå denne boka. Transkripsjon ved Olav Sataslåtten. Bildet er ein akvarell måla tå kunstnaren Marcus Grønvold, frå hans reise i Hallingdal i 1860-åra. Biletet skal være frå Hol….
Arne Garborgs dagbok-nedtegnelse hos Kaja og Hans Bruun på Sundre 1911
«1911. 2. 1. 11. Drakk inn det nye Aare i Hallingdal denne Gongen. I Aal, hjaa Dr. Bruun. Der heldt eg Jol med, og hadde ei hyggeleg Jol. Det er gilde Folk, Bruuns. Frua klok, fin, grei, og tekkjeleg i alt sitt Lag, endaa ho hev Utearbeid nok (hev i 5 Aar von Formann i…
Fogd Iver Wiels liste fra 1743 over hallinguttrykk (Beskrivelse over Ringeriges og Hallingdals Fogderi)
Ivar Madsen Wiel (født 20. mai 1711 på Strømsø (Drammen), død 9. mai 1756) var en norsk fogd og topografisk forfatter. Wiel er først og fremst berømt for sitt verk Beskrivelse over Ringeriges og Hallingdals Fogderi, som ble skrevet i 1743, men først trykket 60 år senere i «Topogr. Journal for Norge». I denne bygdebeskrivelsen…
Sander Røo’s eksempler på hallingord i brev til Ivar Aasen 1866
Brevet teller 13 sider. Av hensyn til lesbarhet og begrensinger i webgrensesnittet er det oppdelt i mindre stykker for visning på Hallingminne. Digital tilrettelegging: O. Sataslåtten
